(Konten berikut mungkin tidak cocok untuk pemirsa di bawah 15.)
(Kebijaksanaan pemirsa disarankan.) [SUB INDO BY @CHANDYSHI]
Hei.
- Kamu cukup kuat. - Aku memperingatkanmu.
Ga Young tidak boleh tahu tentang ini.
Doo Young dan orang tuanya juga.
Jadi kamu memilih untuk putus dengannya ...
untuk melindungi keluarganya?
Anda tidak kalah karena ancaman Se Na, kan?
Tolong rahasiakan ini ...
dari kakakku juga.
Oke, saya janji.
Tapi...
Anda bukan satu-satunya orang yang Se Na melecehkan.
Ga Young.
Dia menempel pada wanita yang tidak mengerti ...
sambil menipu dan melecehkannya dengan ucapan manis palsu.
Apakah Anda tahu bahwa?
(Episode 15)
Apa yang kalian lakukan di sini?
Apakah kamu berkelahi?
Anda tidak datang menemui saya, kan?
Bagaimana Anda tahu saudara saya?
Apa yang terjadi di sini? Katakan padaku.
Kamu tidak tahu? Kami ...
berjuang untuk Ga Young. Ini cinta segitiga.
- Benarkah? - Dan apakah itu?
Beraninya pria yang sudah menikah ...
Kemudian.
Katakan padaku yang sebenarnya. Ada yang lain lagi.
Dia memberitahumu.
Ada alasan lain.
- Haruskah aku memanggil Ga Young lagi? - Jung Bin!
Entah itu tentang dia atau Se Na, jangan ikut campur.
Jadi ada sesuatu yang terjadi.
Kami dalam masalah.
Ini waktu perubahan shift, tapi tidak ada orang di sini.
- Bagaimana dengan tungku? - Kaca molting ...
mendidih dengan sendirinya.
Tuan Choi. Anda tidak bisa melakukan ini.
Kami menderita bersama selama ini.
Jika Anda terus begini, kami akan mempekerjakan pekerja baru.
Tolong keluar.
Aku tidak tahu.
Saya tidak tahu Tuan Choi akan melakukan ini juga.
Saya tidak berpikir mereka pergi ke tempat lain.
Pertama, buat iklan bantuan yang diinginkan.
Di mana kita akan menemukan teknisi berpengalaman?
Bagaimana jika kita tidak dapat memenuhi tenggat waktu?
Apakah Anda tahu cara kerja Ga Young?
Wanita kecil itu ...
melakukan setiap jenis pekerjaan yang mungkin ...
dan menghancurkan tubuhnya.
Kenapa dia harus selalu jadi korban? Dia tidak melakukan kesalahan.
Silahkan duduk.
Tentang apakah ini?
Kami mengalami masalah di pabrik dan mungkin tidak memenuhi tenggat waktu.
Saya datang untuk meminta pengertian Anda sebelumnya.
Apakah hukuman karena gagal memenuhi batas waktu ...
0,1 persen per hari?
Saya tahu itu adat di industri untuk tidak mengumpulkan itu,
tapi kami akan mengikuti kontraknya.
Baik. Kami akan membayar denda.
Baik. Jika itu semua ...
Maafkan saya.
Itu bukan sesuatu yang Anda katakan kepada mitra bisnis.
Betul.
Ini adalah hal yang perlu kamu lakukan.
Sialan.
- Halo? - Pulang. Sekarang.
- Apa itu? - Tutup pintu.
Apakah kamu tidak takut aku akan menjatuhkan bom atau sesuatu?
Kamu tidak sembrono itu.
Lalu apa yang kamu takutkan?
- Yoon Jung Han. - Saya tidak ingin membicarakannya.
Bagaimana dengan Ga Young?
Apa yang paling Anda takuti?
Apa yang akan terjadi jika Ga Young tahu ...
tentang kalian berdua?
Bagaimana denganmu? Sudahkah Anda menjalani kehidupan yang bersih?
Betul. Saya juga penuh dengan kekurangan,
jadi ketika saya menemukan hanya tentang masa lalu Anda, saya akan membiarkannya.
Tapi kamu menipu Ga Young dengan manis palsu ...
dan mengancam Jung Han.
Bagaimana Anda bisa melakukan itu?
Mengapa saya melakukan itu jika Anda meninggalkan saya sendiri?
Anda terus memusuhi saya.
Ayah tidak akan memberi saya bantuan,
dan mereka terus saling bertemu.
Bagaimana saya bisa duduk diam?
Tidak bisakah kamu membiarkan mereka melihat satu sama lain?
Tidak.
Kamu saudaraku, bukan milik Ga Young!
Bukankah seharusnya kamu berada di sisiku?
Apakah Anda tahu bagaimana saya hidup ...
karena ayah dan ibumu?
Itu keluargamu ...
yang membuatku seperti ini.
Baik!
Saya adalah bagian dari keluarga ini juga.
Tidak ada yang tidak bisa saya lakukan setelah saya memikirkannya.
Saya memperingatkan Anda.
Coba lakukan sesuatu yang buruk lagi.
Anda akan melihat apa yang saya lakukan.
Ga Young.
Apa yang kamu lakukan untuk membuatnya seperti itu?
- Di mana Ayah? - Di tempat Tuan Park.
Saya tidak tahu apakah dia bisa membujuknya.
Kami memang mengeluarkan iklannya.
Umumkan rapat semua karyawan.
Mari kita mengungkapkan laporan keuangan dan menegosiasikan gaji.
Bagaimana jika kita tidak bisa mencapai kesepakatan?
Saya akan memberi tahu mereka.
Bukankah lebih baik menemui mereka satu lawan satu?
Kami tidak punya waktu untuk itu. Saya setuju untuk membayar denda.
Apakah mereka tidak tahu praktik industri?
Kami mengikuti kontrak.
T Anda dekat dengan Ms Han?
Tidak bisakah kamu akur?
Jung Han tidak tahu aku di sini.
Aku pada dasarnya tahu apa yang terjadi antara kalian berdua, tapi ...
Itu tidak ada hubungannya dengan hubungan bisnis kita.
Maka aku akan tenang dan bertanya padamu.
Semua teknisi kami sedang mogok sekarang,
jadi kita mungkin harus menutup pabrik.
Apakah Anda mengatakan pabrik tidak berfungsi?
Ini musim panas.
Tidak mudah bagi siapa pun untuk bekerja di depan tungku.
Tidak mudah menemukan teknisi pengganti.
Kami mengadakan rapat untuk besok,
tetapi kami tidak bisa memberi semua orang kenaikan gaji yang mereka minta.
Kami benar-benar bingung.
Hidup itu sangat berat.
- Halo? - Hai teman.
Jam berapa kita harus bertemu?
Hari ini,
Saya tidak merasa seperti melihat seseorang yang memiliki hidup yang mudah.
Pak Kang baru dipanggil ...
ke kantor ketua lagi.
Dia tidak dipanggil masuk. Dia masuk.
Itu tidak benar.
"Katakan pada Jae Hyuk untuk masuk ke sini, sekarang!"
Saya mendengar itu melalui dinding.
Saya mendengar ada penarikan kembali pada topeng!
Itu hanya untuk porsi kecil, tidak semuanya.
Itu hal yang sama.
Tahukah Anda berapa biaya untuk menghentikan artikel?
Aku akan mengurusnya untuk memastikan ...
kelompok itu tidak terluka.
Saya tidak ingin kata-kata kosong Anda.
Bawakan aku rencana.
Gambaran besar yang selalu kamu bicarakan.
Ubah itu menjadi kenyataan segera!
Ya pak.
Apa yang membawamu kemari? Aku bahkan tidak menelponmu.
Saya baru saja datang.
Apakah Anda di sini untuk menghibur saya karena dicaci-maki oleh paman Anda?
Jika kita mengubur ingatannya, itu hanya akan menimbulkan masalah yang lebih besar.
Saya akan mengurusnya.
Bagaimana Anda mengetahui tentang masa lalu Se Na?
- Ini dunia yang kecil. - Kamu tidak menggali ke dalamnya?
Apakah dia itu ancaman besar bagi saya?
Anda melihat dia membawa laporan tes DNA ke kantor ketua.
Dia benar-benar tak terduga.
Kebaikan apa yang akan datang dari membesarkan masa lalunya?
Itu hanya akan mempermalukan keluarga.
Bagaimanapun, jangan berkelahi. Saya ingin Anda berteman.
Saya akan mendapatkannya.
(Se Na)
Apa itu?
Mengapa Anda membutuhkan dokumen itu?
Jangan terlibat di tengah jalan, dan lakukan dengan benar.
Apakah kamu tidak pulang?
Pergi ke ibumu hari ini.
Anda melihat bagaimana dia pergi kemarin.
Astaga. Wanita itu dan amarahnya.
Dia memiliki putra dan menantu perempuannya menunduk di rumah besar itu.
Berapa banyak momen yang lebih baik yang mungkin dia miliki dalam hidupnya?
Aneh sekali.
Apa yang merasukinya?
Dia hanya bermain susah payah.
Apakah perjodohan Anda benar.
Saya akan pergi, tapi ...
- Bukankah ini saatnya kamu masuk? - Dengan apa?
Saya bekerja larut malam juga.
Pengantin baru harus menikmati waktu sendirian bersama.
Selamat Datang di rumah,
madu.
Baunya enak.
Apakah semuanya berjalan dengan baik dengan perusahaan?
Tersiar kabar tentang kami memasuki toko bebas bea,
jadi panggilan semua orang.
Anda harus meningkatkan produksi.
Apakah semuanya baik-baik saja dengan subkontraktor?
Pemasok kontainer memberi kita beberapa masalah.
Apa maksudmu?
Rupanya, para teknisi mogok.
Maka Anda harus mencari vendor lain segera.
Tapi kita punya kontrak.
Bagaimana jika mereka tidak bisa memasok kontainer?
Toko bebas bea tidak akan senang tentang itu.
Saya akan memikirkannya.
Itu terlihat bagus.
- Itu terlihat bagus. - Katakan, "Ah."
- Apakah kamu mau beberapa? - Hanya satu gigitan.
Sini.
Bagaimana itu? Ini enak, bukan?
Anda mendapatkan semuanya di mulut Anda.
(Jae Dong)
Hai, Doo Young.
Kami masih memiliki satu minggu hingga batas waktu. Mengapa?
Apa yang terjadi pada kita jika mereka tidak bisa menyelesaikan pemogokan?
Jika mereka tidak bisa menyelesaikannya besok,
ayo cari pabrik lain.
Lupakan itu. Kita bisa memanggil pabrik yang mengirimkan penawaran.
Saya mengerti. Bye
- Kenapa kamu tidak masuk? - Saya.
Ada apa dengan wajahmu?
Apakah ini musim panas?
Iya nih. Saya pikir itu kelelahan panas.
Kebaikan. Kami meniup 2.300 dolar listrik ...
untuk hari ini.
Satu ton gelas cair juga mendidih.
Sayang sekali.
- Ayo pergi. - Ayah.
Anda, saya, Jung Bin, dan Tuan Kim.
Mari kita buat mereka sendiri.
Anda bahkan tidak bisa melihat dengan baik.
Saya telah menyesuaikan dengan baik sekarang.
- Saya baik-baik saja sekarang. - Anda bahkan tidak bisa membaca dokumen.
Yah, itu akan sulit bagiku untuk memotong kaca.
Anda bisa melakukan itu, kan?
- Tentu saja. - Baik.
Sudah lama, tapi mari kita tunjukkan apa yang bisa kita lakukan, oke?
Ayo pergi.
Baik. Mari kita lakukan.
Ini tidak masuk akal.
- Ayah! - Ayah!
Itu panas.
Jangan beri tahu ibumu.
- Kenapa? - Dia akan panik ...
dan bersikeras kami menjual pabrik.
Hari ini, saya juga menjualnya.
- Kamu bocah. - Terserah.
Anda mengatakan Anda tidak ingin melihat saya.
- Kamu boleh minum? - Apakah kamu tidak tahu berapa umur saya?
Apakah ada yang salah di pabrik?
Ya ada.
Pabrik kami memiliki konflik majikan-karyawan ...
serta pemogokan. Kami memiliki semuanya.
- Ingin saya membantu? - Jangan menyebalkan.
Apa yang dilakukan perusahaan besar?
Anda hidup dari pendarahan bisnis kecil seperti kami kering.
Yakin. Aku akan membayar minumanmu dengan uang dari pendarahan yang kau keringkan.
Minumlah.
Anak-anak.
Apa yang membuatmu begitu lama?
Maaf. Saya sudah sibuk.
Ayah kami ada di sini.
- Benarkah? - Jika Anda segera datang,
Anda bisa menangkapnya.
Dia punya uang.
Ketika kami memberitahunya tentang kamu, dia bilang dia berterima kasih,
tapi dia juga bilang dia tidak bisa memberimu uang.
Dia baik-baik saja, kan?
Kalau begitu baiklah. Dia bisa menghasilkan uang secara perlahan.
Apakah kalian sudah makan?
(Jae Dong)
Mengapa...
apakah kamu melakukan itu saat itu?
Kenapa kau melakukan itu?
- Apa? - Aku cukup tulus.
Saya bekerja pada Anda selama beberapa bulan ...
dan akhirnya menciummu.
Tetapi Anda memutuskan semua kontak sehari setelah itu.
Benarkah?
"Benarkah?"
Apakah kita berbicara tentang orang lain?
Itu sudah lama sekali.
Saya tidak ingat.
Mencoba untuk mengingat. Saya ingin tahu.
Bukankah kamu ...
seperti saya juga?
Apa gunanya...
dalam membicarakan masa lalu?
Sejak saat itu,
hidupku menjadi kacau balau.
Melakukannya?
Pewaris keluarga konglomerat ...
mengadakan perjodohan dengan seorang pewaris. Bagaimana itu berantakan?
Apakah itu...
karena aku tidak memberitahumu tentang keluargaku?
Yakin.
Aku akan memberitahumu semuanya.
Sejujurnya,
itu adalah hobi saya untuk mengumpulkan orang-orang saat itu.
- Apa? - Apakah kamu tahu ...
berapa banyak orang yang saya kencani dan dibuang dalam tahun itu?
Kamu hanya salah satu dari mereka.
Aku tidak ingin memberitahumu itu,
tapi kamu terus bertanya.
Mereka semua hanya kenangan sekarang.
Anda mengharapkan saya untuk percaya itu? Sangat?
Aku terlihat sangat malu dan naif saat itu,
bukan?
Saya hanya bertindak seperti itu.
Maaf. [SUB INDO BY @CHANDYSHI]
Tunggu sebentar.
Biarkan aku memanggil sopir yang ditunjuk.
- Mengapa kamu tertawa? - Apakah itu sebabnya ...
kamu begitu gemetaran ketika aku menciummu?
Lepaskan, kamu menyebalkan.
Saya tahu saya jauh lebih buruk daripada sebelumnya.
Tapi tetap saja, aku tidak akan bermain dengan pria yang sudah menikah.
Apakah Anda merasa tidak aman menjadi perawan tua?
Apakah Anda tidak mendengar apa pun yang saya katakan sebelumnya?
Saya punya banyak teman.
Oke Jadi, berapa banyak pria yang kamu kumpulkan?
Apa pun yang Anda bayangkan,
itu di atas dan di luar. Senang?
Apakah kandidat pria yang diceraikan juga?
Hei.
Aku tidak seburuk itu, kan?
Kenapa kamu tidak memberitahuku kamu sudah bercerai?
Apa? Maukah kamu pergi denganku atau sesuatu?
Berhenti main game.
Selamat malam.
Saya pulang.
Siapa pria itu?
Dia mengendarai mobil bagus juga.
Ini pria yang kita temui di gedung pernikahan, kan?
Anda memiliki visi yang baik.
Baik semangka itu. Makanlah.
Saya makan banyak.
Hentikan itu. Tidak apa-apa.
Wah, putri saya yang berharga banyak minum hari ini.
Apa yang orang tuanya lakukan?
Dia baru saja membawaku pulang karena aku mabuk.
Anda harus mencoba untuk memenangkannya.
Bagaimana ... Bagaimana Anda melakukannya?
Ibu Bagaimana Anda memenangkan ayah?
Ibumu tidak melakukan apa-apa.
Saya melakukan segalanya.
Dia sangat tidak mengerti.
Anda tidak tahu seberapa keras saya bekerja untuk mengatur panggung.
Duduk di sini.
Hei. Anak-anak. Apakah pria yang kamu datangi sebelumnya ...
tidak datang lagi?
Dia baru datang lebih awal.
Ini panas, jadi letakkan ini di kulkas,
dan segera memakannya, oke?
- Terima kasih. - Terima kasih.
Pulanglah dengan selamat. Bye
- Terima kasih. - Yakin.
Ga Young. Jika pria itu datang ke sini,
- bolehkah aku memberitahunya bahwa aku ibumu? - Tentu saja.
Apa yang Doo Young dan Se Na katakan benar?
Apakah semuanya tidak berjalan dengan baik?
- Ayah. - Berikan itu padaku.
Ini aku.
Ga Young menghabiskan malam di sini hari ini.
Itu saja yang perlu Anda ketahui.
Apa hakmu untuk berteriak padaku setelah kau pergi?
Halo?
Tapi sekali lagi, pasti menyenangkan menghabiskan waktu ibu dan anak.
Apa masalahnya?
Dia tidak menyukaimu karena orang tuamu bercerai?
Saya berharap itulah yang terjadi.
Dia punya pacar.
Mereka putus, tetapi dia tidak bisa melupakannya.
Oh tidak.
Hari pernikahan Doo Young ...
Itu adalah satu-satunya hari yang baik.
Dia memberitahuku bahwa aku cantik dua kali.
Tapi dia bilang dia tidak bisa melakukannya.
Dia sangat baik dan hangat untuk anak-anak,
tapi dia sangat kejam padaku.
Dia brengsek sekali.
Tidak masalah. Jangan menangis.
- Astaga. Terima kasih. - Halo.
- Halo. - Makanan berharga ini.
- Hati-hati. - Baik. Bawa mereka masuk
- Ini abalon liar. - Baik.
- Nikmatilah. - Nikmatilah.
Mertuaku sangat murah hati.
Orang-orang mengeluh tentang bagaimana Anda menikah tanpa memberitahu kami.
Tapi Anda menyiapkan pesta untuk kami. Terima kasih banyak.
Terima kasih.
Astaga! Han kita yang cantik!
Halo!
Apa yang sedang terjadi?
Toko bebas bea baru saja menelepon.
Mereka mengatakan produk kami sangat populer kemarin.
Ini semua berkat Ga Young.
Astaga! Han kita yang perkasa.
Selamat, Tuan!
Doo Young. Memasuki toko bebas bea ...
adalah perbuatan ayah dan kakakku.
Itu tidak benar.
Ga Young berhasil melaluinya ...
jauh sebelum kita bertemu.
Ibu Mertua.
Apakah Anda tidak akan berterima kasih kepada saya untuk kesuksesan Anda di toko bebas bea?
Jika Anda terus melakukan ini, saya akan melaporkan Anda ke komite etika Anda.
Anda benar bahwa saya akan menulis permintaan maaf jika saya menolak Anda.
Tidak. Haruskah saya yang mengeluarkan Anda?
Apa itu?
Apakah semuanya baik-baik saja dengan produksi Anda?
Kami tidak dapat memiliki produk Anda habis di toko kami.
Iya nih.
Kami meningkatkan produksi.
Apakah semua subkontraktor Anda baik-baik saja?
Seperti pabrik kaca, untuk satu.
Bagaimana Anda tahu tentang itu?
Kami cenderung sangat teliti.
Mereka punya masalah,
pabrik lain akan berjuang untuk bisnis Anda.
Abang saya...
mendapatkan penawaran dari pabrik lain.
Kanan? Saya tidak pernah memiliki abalone liar yang besar sebelumnya.
Itu lezat.
Mari kita bicara nanti.
Saudaranya.
Pengantin wanita sudah memanipulasi suaminya.
Terima kasih. Silahkan duduk.
Baik.
- Kamu hampir tidak makan. - Saya cukup makan.
Di mana Anda memesan sesuatu yang begitu mewah?
Saya melakukan riset online.
Ini mengingatkan saya pada masa lalu.
Ketika kami pertama kali memulai, Anda memasak untuk kami sepanjang waktu.
Perut babi, membungkus, dan ...
ada banyak daging babi rebus juga.
Itu sangat menyenangkan.
Kami punya panci besar di halaman.
Anda memasak sendiri?
Tentu saja.
Semua orang mengatakan mereka datang bekerja hanya untuk memasaknya.
Ini tidak seperti kami dibayar banyak. Semua orang...
makan bersama dan tumbuh berdekatan.
Betul.
Hai, Bu. Pesan beberapa tulang babi untukku. Untuk sekitar 50 orang.
Saya akan segera ke sana.
Apakah Sel mengatakan mereka akan mengakhiri kontrak kami?
Kami setuju untuk membayar denda sesuai kontrak. Mengapa?
Tuan Kim dari Baechang Glass menelepon.
Mereka mencari pabrik lain.
Itu konyol.
Apakah keadaan berjalan buruk dengan Han?
Memang benar mereka putus, tetapi mereka tidak akan melakukan itu ...
karena perpisahan itu.
Yah, saya kira tidak.
Mereka mengatakan itu adalah keputusan manajer umum mereka.
Maksudmu Han Doo Young?
Anda bukan satu-satunya orang yang Se Na melecehkan.
Dia menempel pada wanita yang tidak mengerti ...
sambil menipu dan melecehkannya dengan ucapan manis palsu.
Apakah Anda tahu bahwa?
- Ini terlalu banyak! - Apa ini?
Baiklah baiklah. Kami membuat janji, jadi ayo masuk.
Kita harus mencapai kesepakatan terlebih dahulu.
Berapa banyak Anda akan mendapatkan kami?
Saya yakin mereka akan memberi kami setidaknya setengah dari apa yang kami minta.
Jika tidak, kita semua harus berhenti!
- Ayo pergi! - Baik. Ayo pergi.
- Apa itu? - Apa yang terjadi?
Apakah kamu sudah makan?
Aku akan membuatkanmu sup babi.
Hei. Bantu kami keluar, ya?
Apa yang sedang terjadi?
Oke, ini dia.
Baik! Ini hampir selesai!
Bawa mereka kesini!
- Halo. - Bawakan aku panci besar.
Apa? Baik.
Sini.
- Bisakah kita makan ini? - Tentu saja.
Anda membuat wadah kami untuk kami.
Kami harus memperlakukanmu.
Astaga. Dagingnya terlihat enak.
Tuan Yoon ...
Silakan bergabung dengan kami.
- Tuan Yoon ada di sini. - Silakan duduk.
Apa yang sedang terjadi?
Ibuku memiliki restoran,
dan kelompok besar dibatalkan pada menit terakhir.
Dia tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan bahan-bahannya.
Meski begitu, ini sangat banyak.
- Di sini. - Baik.
Di sini kamu pergi.
Terima kasih atas makanan berharga ini.
Kami selalu berhutang padamu.
Terima kasih.
Tuan Yoon pergi ke perusahaan Anda.
Nikmatilah.
Apakah terlihat bagus tanpa kancing?
Tentu saja. Perutmu...
Halo? Saya masuk sekarang. Baik.
- Saya harus lari ke kantor. - Baik.
- Saya akan menunggu di depan. - Baiklah.
(Cinta Sampai Akhir)
Saya sangat menyukainya.
Tidak bisakah kalian berdua menyelesaikannya?
Apakah Anda akan meninggalkan pabrik kaca sendirian?
Bagaimana mungkin seseorang yang menderita kemiskinan ...
mengancam mata pencaharian seseorang sekarang karena Anda memiliki kekuatan?
Aku memikirkannya, dan aku bisa menghancurkan Se Na juga.
Apakah Anda tidak menghormati Ga Young?
Kenapa kamu mengajaknya keluar?
Kenapa kamu harus menghancurkannya begitu parah?
Saya akan menjadi lebih baik. Dengan waktu yang cukup,
semua luka akan sembuh. [SUB INDO BY @CHANDYSHI]